Сценарий проведения 18 Межрегионального фестиваля Мордовского народного творчества «Арта» с.Напольное Порецкого района Чувашской Республики июнь 2009 год.
09.00 - на Святой поляне транслируются записи стихов поэтов с. Напольное, звучат мордовские песни. Территория в праздничном убранстве: флаги, цветные шары. Оформлены выставки народных умельцев и мастеров, столы национальной кухни. Широкая праздничная торговля. Конно-спортивная школа предлагает услуги катания на лошадях и пони. Спортивные площадки готовы принять любителей волейбола, футбола, древней игры в шахматы и армрестлинг.
10.00 – Праздничное шествие. Коллективы художественной самодеятельности, участники шествия Порецкого района, соседних районов и регионов от сельского дома культуры села Напольное с песнями и плясками идут по улицам к Святой поляне. На поляне водят хороводы.
10.45 – Почётные гости праздника, руководство района оценивают выставки народных умельцев, национальную кухню и через живой коридор подходят к сцене.
11.00 - Начало праздника
Ведущий: Шумбратадо, эрзят.
Шумбрачи тенк, инжеть.
Шумбрачи – парочи тенк, ялгат.
Садо ялгат, садо тей
Вай кодамо чись маней
Моравцынет течи минь
Праздникинь пек мазей чинть
Инжеть васты покш веленек
Кши сал марто кединзе
Течи минека праздникинек
Сонзе «Арта» лемезэ.
Мы приветствуем дорогих гостей прибывших на наш праздник и приглашаем на сцену (список гостей)
(звучит гимн РФ и ЧР, поднимаются флаги)
Ведущий: Напольное, мой соловьиный край.
Напольное, своих гостей встречай!
И хлебом – солью и пуре,
С веселой песней на заре.
Встречай гостей! Встречай!
(вручают хлеб-соль)
Ведущий: Слово для приветствия предоставляется:
___________________________________
___________________________________
___________________________________
___________________________________
Ведущий: Сложилась добрая традиция на празднике мордовской культуры отмечать старейших жителей и самых юных граждан наших мордовских сёл: Напольное, Рындино, Сыреси.
(Награждение, честввование долгожителей, самых юных, почётных жителей сел).
Программа праздничного концерта мордовского
Народного творчества
«Арта»
Ведущий: Пуромодо, учовт инжеть, пуромодо!
Ламо кеняркстенк ды веселгалемат анокстынек.
Течи минек Масторавась гайсе моры эрзянь морот.
Алвеле тиринь мазы эрзянь велем
Кода мон тонть седейстэнь каятан?
Капши тоненть вирень киява мелем
Сад пирева эрькенть краев ютан.
1. Сцена лангсо Мордовской культурань центрань Народной хорось. Художественный руководителесь Алексей Денисов.
На сцене народный хор Мордовского культурного центра ЧР. Художественный руководитель и аккомпаниатор Алексей Денисов.
ХОР
- «Од цёра» (морд. нар. песня)
- «Луга лангсо килейне» (морд. нар. песня)
Ведущий: Загляденье, как на диво –
Так эрзянка хороша!
А от песни сердце ноет
По щеке бежит слеза.
Сцена лангсо ансамблясь «Эрзянка»
1. «Мокшень алясь» (сл.и муз. Н.Балашкина)
2. «Шумбрат, шумбрат, Мордовия» (сл. и муз. В.Кирсанова)
3. «Сюк-сюк, Ковава» (сл.и муз.Н.Марковой)
Ульцясь лекси тундонь коштсо
Чувтнэ сюлмасть пиже шаль
Зяро кеняркс! Минек ёно –
Эрзянь моронь фестиваль.
2. На сцене будущее поколение, приемники национальных традиций, Напольновский детский фольклорный ансамбль «Умарина». Руководитель Светлана Литовкина
1. «Ой морадо» (морд. нар. песня)
2. «Мордовские узоры» (сл.и муз.Н.Спиркиной)
3. «Умарьксе». (сл.М.Куликовой, обр.В. Чиркова) Моры Татьяна Пиняева.
Моран, киштян,
Кидеяк а виздян!
4. Эрзянь киштемат. Художественный руководитель Дарья Паранькина
5. Моро «Сёксь». (сл.и муз. А.Панишева) Моры Татьяна Куторкина
Выступления гостей:
Морыть цеков, морыть тейтерть
Вейкеть сынест вайгелест,
Алкукс моразевсь народонь
Сура лангсо мелесь.
6. А ней вастодо инжеть братской Мордовиясто Ардатовской
райононь морыцятнень.
Мы с радостью встречаем гостей из братской Мордовии, артистов из Ардатовского района.
7. У нас в гостях танцевальная группа «Зеркало».
8. Вачтынк кодат тейтертне!
Вайгелест – чудиця лейть.
Сельмест – теке чокшнень тештне,
Рунгост – прок ашо килейть.
Обратите внимание на девушек из Алтышево
Их голоса, как ручьи звучат, глаза, как звёзды в небе горят, а стройны они, как берёзки.
9. Сцена лангсо минек шабратнэ райононь.
Вастодо ансамбля «Лейне»
На сцене наши соседи из Алтышевского района.
Встречаем, ансамбль «Лейне».
10. Подлинно народные традиции хранит Малокармалинская земля
Здесь бережно относятся к богатому певческому языку, к народному костюму и
песням.
На сцене фольклорный ансамбль «Горнипов»
11. Ну, а как обстоит дело со знанием обрядов, мордовских песен, покажут гости из Батыревского района, ансамбль «Эрзянь ават».
12. Сась шка тердемс сцена лангс сехте малавикс шабратнень, Сырез велестэ. Ансамбль
«Калинушка».
1. Танец ансамбль «Харим», «Кадриль»
2. Частушки «Матаня»
3. «Минек Ванянь»
4. «Ты вчера ко мне зашел»
13. А кодамо моро морыть, кодамо ёвкст ёвтыть ансамбль «Рябинушка» Мурзасто?
1. «Ашо килей»
2. «Од шкат ютасть»
3. «Самсон лялей кон молят»
4. «Авкай молян мон вирев»
5. «Ветка сирени»
Край песен мирных звонких
Славы трудовой,
Порецкая сторонка
Люблю, горжусь тобой.
14. У нас в гостях ансамбль Порецкого РДК «Поречанка»
15. Приветствуем эстрадную группу «Галактика»
Сась прядовмо малав минек праздникесь.
Сон ульнесь пурназь штобу теймексс ештё
Вейке эскелькс эрзянь культурантенть.
Арситяно паро шумбрачи тынстенк,
Эйкакшунк, роднянг ды раскень туртов.